Feature
POLIQUANT
BANG
2017.04.05 Wed
POLIQUANT核心雙人組專訪
責任編輯｜Moniku
文字｜Moniku
攝影｜Luke Liu
文字｜Moniku
攝影｜Luke Liu
相當新興的日本品牌POLIQUANT，當中的核心雙人組-杉田純一與丸山数馬選擇了米蘭為品牌的出發點，繼去年初發表的春夏系列大獲注目後，本季2017春夏以「多重面貌」為概念，相較於一般品牌的單一系列主題，POLIQUANT將醞釀整季的靈感，將古著再製、日常機能集結於此季齊發。
13年前設計師杉田純一還是米蘭著名的馬蘭戈尼學院學生，與當時前去參展的丸山数馬認識。2015年杉田純一想做自己的品牌，就找了當時這位大前輩一起合作，創立了POLIQUANT。他們專精於打版、立體剪裁，品牌定位以「溫潤POLITE」和「辛辣有趣PIQUANT」結合，以實驗性風格處理服飾，比起一般是日本品牌更添加了機能與街頭流行的味道。
品牌名稱由來
POLIQUANT這個品牌名稱是由兩個單字組成的一個是” POLITE”、另一個則是”PIQUANT”。 ” POLITE”是溫潤斯文的，”PIQUANT”則是辛辣有趣的意思，綜合起來既溫文如儒雅又帶刺激趣味的，正是這名字想表達的感覺。
為何會想從米蘭出發?
杉田純一表示米蘭是他第二個故鄉，曾經在米蘭讀過四年的設計，與丸山数馬也是在米蘭認識，所以品牌的第一步從米蘭出發好像也是理所當然的。
這季2017AW的概念
這季的主題為「MULTIVALENCE」，很多T-shirt上也加上了這個單字，這個單字是多樣性、多變性的意思，正好符合現在這混亂的時代，而現在全球是一個無界線的平面化狀態，因此服裝的風格會希望能更多變化性、多元性。
這季兩人分別最喜歡的細節或設計
杉田純一：這季最喜歡的不是哪一個單品，反而是將二手老T-shirt再製的這項細節，我們去挖掘翻找了很多二手衣物，從中去發掘這些有趣的圖案，將這些圖案與我們的服裝做結合，當中能發現這些圖樣是T-shirt剪裁後，在第三層壓熱壓印上POLIQUANT的字樣，真的是相當細微的設計，也是我這季很喜歡的部分。
丸山数馬：我最喜歡的是這個靜電材質的細節，平常棉褲的側邊口袋會因為動作，裡面的手機零錢容易掉出來，導致後來很多設計也因應口袋的剪裁而加入了拉鏈的設計，但是我總覺得棉褲加上拉鏈是一件很負擔的事情，棉褲就要舒適，因此我們開始不斷尋找解決的辦法。終於發現了這種醫療用的材質，在束帶上面方便拆脫的材質。我不清楚有沒有別的人將它用在醫療之外的地方，我們應該是第一個將他應用在服裝上的品牌。這季的多樣性，有拼接的街頭風格，也有機能舒適的設計，其實很多人說我們的品牌有很重的機能感，但說穿了我們是為了「帥」才考慮那個機能。
在機能與美感中發生要二選一的情況下，會如何考慮？
杉田純一：對我而言「帥」才是最重要，所謂的機能布料、剪裁、五金，對我而言都是附加價值，我們其實是做流行的，我重視的是剪裁與穿起來舒不舒適、好不好看。
一季服裝當中，就用滿滿的靈感來創造細節，好奇平常的靈感來源？
靈感這件事情，是取之不盡的！如果我們有新的想法，就會很用力的在當季將設計完。靈感這種東西就是，用完了回歸到零，才會有新的東西再產生，如果想說把現在的靈感留到下一季再做，真的就太沒意思了。我們一個42歲、一個快36歲，某種程度算同一個世代，也算不同世代，所以從日常生活很多觀點，都是兩個世代溝通出來的，會有許多的傳承與新的延續，所以靈感來源，就是要有一個好的伙伴吧！
後記
顯少碰到如此直白的品牌設計師，說穿了希望穿的好看，就是希望讓別人覺得自己「帥」、「有型」！雖然看似很表面的想法，不過編輯相當同意此這種說法，有時候不用贅述太多理由去合理化這件事，好看最重要！連設計師都承認這種想法，POLIQUANT穿起來不帥都難吧！
13年前設計師杉田純一還是米蘭著名的馬蘭戈尼學院學生，與當時前去參展的丸山数馬認識。2015年杉田純一想做自己的品牌，就找了當時這位大前輩一起合作，創立了POLIQUANT。他們專精於打版、立體剪裁，品牌定位以「溫潤POLITE」和「辛辣有趣PIQUANT」結合，以實驗性風格處理服飾，比起一般是日本品牌更添加了機能與街頭流行的味道。
品牌名稱由來
POLIQUANT這個品牌名稱是由兩個單字組成的一個是” POLITE”、另一個則是”PIQUANT”。 ” POLITE”是溫潤斯文的，”PIQUANT”則是辛辣有趣的意思，綜合起來既溫文如儒雅又帶刺激趣味的，正是這名字想表達的感覺。
為何會想從米蘭出發?
杉田純一表示米蘭是他第二個故鄉，曾經在米蘭讀過四年的設計，與丸山数馬也是在米蘭認識，所以品牌的第一步從米蘭出發好像也是理所當然的。
這季2017AW的概念
這季的主題為「MULTIVALENCE」，很多T-shirt上也加上了這個單字，這個單字是多樣性、多變性的意思，正好符合現在這混亂的時代，而現在全球是一個無界線的平面化狀態，因此服裝的風格會希望能更多變化性、多元性。
這季兩人分別最喜歡的細節或設計
杉田純一：這季最喜歡的不是哪一個單品，反而是將二手老T-shirt再製的這項細節，我們去挖掘翻找了很多二手衣物，從中去發掘這些有趣的圖案，將這些圖案與我們的服裝做結合，當中能發現這些圖樣是T-shirt剪裁後，在第三層壓熱壓印上POLIQUANT的字樣，真的是相當細微的設計，也是我這季很喜歡的部分。
丸山数馬：我最喜歡的是這個靜電材質的細節，平常棉褲的側邊口袋會因為動作，裡面的手機零錢容易掉出來，導致後來很多設計也因應口袋的剪裁而加入了拉鏈的設計，但是我總覺得棉褲加上拉鏈是一件很負擔的事情，棉褲就要舒適，因此我們開始不斷尋找解決的辦法。終於發現了這種醫療用的材質，在束帶上面方便拆脫的材質。我不清楚有沒有別的人將它用在醫療之外的地方，我們應該是第一個將他應用在服裝上的品牌。這季的多樣性，有拼接的街頭風格，也有機能舒適的設計，其實很多人說我們的品牌有很重的機能感，但說穿了我們是為了「帥」才考慮那個機能。
在機能與美感中發生要二選一的情況下，會如何考慮？
杉田純一：對我而言「帥」才是最重要，所謂的機能布料、剪裁、五金，對我而言都是附加價值，我們其實是做流行的，我重視的是剪裁與穿起來舒不舒適、好不好看。
一季服裝當中，就用滿滿的靈感來創造細節，好奇平常的靈感來源？
靈感這件事情，是取之不盡的！如果我們有新的想法，就會很用力的在當季將設計完。靈感這種東西就是，用完了回歸到零，才會有新的東西再產生，如果想說把現在的靈感留到下一季再做，真的就太沒意思了。我們一個42歲、一個快36歲，某種程度算同一個世代，也算不同世代，所以從日常生活很多觀點，都是兩個世代溝通出來的，會有許多的傳承與新的延續，所以靈感來源，就是要有一個好的伙伴吧！
後記
顯少碰到如此直白的品牌設計師，說穿了希望穿的好看，就是希望讓別人覺得自己「帥」、「有型」！雖然看似很表面的想法，不過編輯相當同意此這種說法，有時候不用贅述太多理由去合理化這件事，好看最重要！連設計師都承認這種想法，POLIQUANT穿起來不帥都難吧！
Relation
相關文章
Hot
熱門文章
